No Future (tradução)

Original

Cö Shu Nie

Compositor: Nakamura Miku

Despertei do momento e afundei
Com a mente seca, lembrei novamente
O que foi o despertador?
Tudo, tudo é terrível, minha cabeça dói

Não importa o quanto eu esfregue meus olhos sonolentos, não consigo acordar

Ah, não adianta mais

Não quero fazer nada, não tem significado
Quero descansar da escola
Não quero fazer nada, não tem significado
É tudo um incômodo

No momento em que acordei, meu coração disparou
Apaguei completamente o alarme que soou cedo
Não consigo chegar a tempo
Tudo, tudo é melancólico, meu estômago dói

Não importa o quanto eu engula meu coração seco, não há resposta

Ah, é impossível agora

Não quero fazer nada, não tem significado
Não quero ir trabalhar
Não quero fazer nada, não tem significado
Não quero sair de casa

Só quero fazer coisas que gosto
Quero jogar tudo fora
Não quero fazer nada, não tem significado

Não seria bom ser recompensado um pouco?
Ah, o que devo fazer?

Não tenho energia para escapar
Preciso de um lugar para pertencer
Quero um verão que não acabe

Quero ficar em silêncio habilmente
Quero paz
Quero ver o céu queimando

Não quero fazer nada, não tem significado
Não quero fazer nada, não tem significado